Pitanje:

Da li je obaveza ocu da izdržava svoju kćerku koja ga je napustila i otišla da živi sa svojom majkom koja je ostavila vjeru? Uz napomenu da kći ima osamnaest godina, a napustila je vjerske obaveze poput namaza, posta, zekata itd. Vjerovatno znate da zakoni zemalja u kojima boravimo, a to je trenutno Amerika, ne obavezuje roditelja da izdržava sina ili kćerku kada napune osamnaest godina.  Hoće li otac nastaviti da izdržava svoju kćerku, ili joj uruči neku materijanu pomoć kada to ona ubuduće zatraži?

Odgovor:

Šejh Muhammed ibn Sallih El-Munedžid

Hvala Allahu, neka je salavat i selam na Njegovog Poslanika , njegovu porodicu i sve njegove ashabe.

Otac koji je imućan je obavezan da izdržava svoju kćer sve dok ne sklopi brak, ako ona ne posjeduje imetak od kojeg  bi se izdržavala. Iz ovog se razumije da, ako je  tvoja kćerka u potrebi, ili je tražila od tebe (novčanu) pomoć, obaveza ti je da joj dadneš, – jer je obaveza izdržavanja  zbog  krvne veze, a ne zbog ustrajnosti na vjeri. Allah subhanehu we te'ala  je naredio održavanje rodbinske veze općenito. Kaže Uzvišeni:

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَآءً وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِى تَسَآءَلُونَ بِهِۦ وَٱلْأَرْحَامَ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا ١

1 O ljudi, bojte se Gospodara svoga, koji vas od jednog čovjeka stvara, a od njega je i drúgu njegovu stvorio, i od njih dvoje mnoge muškarce i žene rasijao. I Allaha se bojte – s imenom čijim jedni druge molite – i rodbinske veze ne kidajte, jer Allah, zaista, stalno nad vama bdi.

En-Nisa', 1

Rekao je El-Hatabi rahimehullah: „Rodbinska veza sa nevjernikom se održava putem pomaganja imetkom i slično, kao što se održava i sa rodbinom muslimanima.“1

 

Ako bi neko rekao: Allah je zabranio ispoljavanje ljubavi prema onima što se suprotstavljaju Allahu 'azze we dželle  i Poslaniku sallallahu 'alejhi ve sellem ?  Reći će se: Dobročinstvo, održavanje rodbinske veze i ispravno udjeljivanje imetka, a naročito pri postojanju potrebe, ne iziskuje nužno postojanje ljubavi i međusobnog voljenja. Rekao je Ibn Hadžer2 rahimehullah : dobročinstvo, održavanje rodbinske veze i lijepo postupanje ne znači nužno da postoji međusobna ljubav i voljenje koje je zabranjeno riječima Uzvišenog:

لَّا تَجِدُ قَوْمًا يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ يُوَآدُّونَ مَنْ حَآدَّ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَوْ كَانُوٓا۟ ءَابَآءَهُمْ أَوْ أَبْنَآءَهُمْ أَوْ إِخْوَٰنَهُمْ أَوْ عَشِيرَتَهُمْ أُو۟لَٰٓئِكَ كَتَبَ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلْإِيمَٰنَ وَأَيَّدَهُم بِرُوحٍ مِّنْهُ وَيُدْخِلُهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا رَضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ أُو۟لَٰٓئِكَ حِزْبُ ٱللَّهِ أَلَآ إِنَّ حِزْبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ ٢٢

22 Ne treba da ljudi koji u Allaha i u onaj svijet vjeruju budu u ljubavi sa onima koji se Allahu i Poslaniku Njegovu suprotstavljaju, makar im oni bili očevi njihovi, ili sinovi njihovi, ili braća njihova, ili rođaci njihovi. Njima je On u srca njihova vjerovanje usadio i svjetlom Svojim ih osnažio, i On će ih uvesti u džennetske bašče kroz koje će rijeke teći, da u njima vječno ostanu. Allah je njima zadovoljan, a i oni će biti zadovoljni Njime. Oni su na Allahovoj strani, a onī na Allahovoj strani će, sigurno, uspjeti.

El-Mudžadele, 22

.“

Rekao je Ibnu-l- Kajjim rahimehullah  : „Ono na čemu počiva dokaz jeste obaveza izdržavanja (bliže krvne veze) makar bili druge vjere, a to zbog riječi Uzvišenog:

وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ حُسْنًا وَإِن جَٰهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِى مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَآ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ٨

8 Mi smo svakog čovjeka zadužili da bude dobar prema roditeljima svojim. Ali, ako te oni budu nagovarali da Meni nekoga ravnim smatraš, o kome ti ništa ne znaš, onda ih ne slušaj. Meni ćete se vratiti, pa ću vas Ja o onome što ste radili obavijestiti.

El-'Ankebut, 8

وَإِن جَٰهَدَاكَ عَلَىٰٓ أَن تُشْرِكَ بِى مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا وَصَاحِبْهُمَا فِى ٱلدُّنْيَا مَعْرُوفًا وَٱتَّبِعْ سَبِيلَ مَنْ أَنَابَ إِلَىَّ ثُمَّ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ١٥

15 A ako te budu nagovarali da drugog Meni ravnim smatraš, onoga o kome ništa ne znaš, ti ih ne slušaj i prema njima se, na ovome svijetu, velikodušno ponašaj, a slijedi put onoga koji se iskreno Meni obraća; Meni ćete se poslije vratiti i Ja ću vas o onome što ste radili obavijestiti.

Luqman, 15

Zatim, nije od dobročinsta niti lijepog djela i običaja da čovjek ostavi svoga oca i majku (u izdržavanju) kada se nalaze u stanju nužne potrebe, a on živi u uslovima komotnosti.“ 3

 

Allah je ukorio onoga što kida rodbinsku vezu, učinio golemim njezino kidanje, i odredio obaveznim pravo koje ona ima makar rodbina bila od nevjernika. Rekao je Allah Uzvišeni:

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَآءً وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِى تَسَآءَلُونَ بِهِۦ وَٱلْأَرْحَامَ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا ١

1 O ljudi, bojte se Gospodara svoga, koji vas od jednog čovjeka stvara, a od njega je i drúgu njegovu stvorio, i od njih dvoje mnoge muškarce i žene rasijao. I Allaha se bojte – s imenom čijim jedni druge molite – i rodbinske veze ne kidajte, jer Allah, zaista, stalno nad vama bdi.

En-Nisa', 1

وَٱلَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مِيثَٰقِهِۦ وَيَقْطَعُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمُ ٱللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوٓءُ ٱلدَّارِ ٢٥

25 A oni koji ne ispunjavaju dužnosti prema Allahu, iako su se na to čvrsto obavezali, i kidaju ono što je Allah naredio da se poštuje, i čine nered na Zemlji – njih čeka prokletstvo i najgore prebivalište!

Er-Ra'd, 25

U hadisu stoji: „Neće ući u džennet onaj ko kida rodbinsku vezu.“

U drugom hadisu je rečeno: „Rodbinska veza je okačena o Prijestolje/Arš i govori: O gospodaru, Ti uvaži onoga ko mene uvažava i održava, a raskini onoga ko mene kida i ne održava.“

Dakle, nije od održavanja rodbinske veze napuštanje rodbine da strada od gladi,žeđi, neodjevenosti, a rođak im od najjačih ljudi imetkom, odnosno povezivanje sa rodbinom je obaveza makar bili nevjernicima, – pa njemu njegova vjera, a tebi koji je održavaš tvoja vjera.

Analogno poređenje pitanja izdržavanja sa pitanjem nasljedstva je pogrešna analogija, jer se nasljedstvo zasniva na pomaganju i prijateljovanju, a što nije slučaj sa izdržavanjem koje je vezano za rodbinsku/krvnu vezu i zasniva se na međusobnom upućivanju utjehe kao rodbinskom pravu. Zaista je Allah odredio rodbini pravo, pa makar rodbina bila u nevjerstvu, odnosno, nevjerstvo ne poništava prava rodbine na dunjaluku.

Rekao je Allah Uzvišeni:

وَٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا۟ بِهِۦ شَيْـًٔا وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَٰنًا وَبِذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَٱلْجَارِ ذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْجَارِ ٱلْجُنُبِ وَٱلصَّاحِبِ بِٱلْجَنۢبِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ مُخْتَالًا فَخُورًا ٣٦

36 I Allahu se klanjajte i nikoga Njemu ravnim ne smatrajte! A roditeljima dobročinstvo činite, i rođacima, i siročadi, i siromasima, i komšijama bližnjim, i komšijama daljnjim, i drugovima, i putnicima, i onima koji su u vašem posjedu. Allah, zaista, ne voli one koji se ohole i hvališu,

En-Nisa', 36

Ispunjenje prava svih onih koji su spomenuti u ovom ajetu je obavezno, čak i ako su nevjernici, – pa koliko li je tek pravo same rodbine kada se izdvoji iz ove grupne kategorije prema kojima Allah oporučuje dobročinstvo. A vrhunac dobročinstva iz kojeg nije dozvoljeno izaći shodno ovom ajetu jeste upravo izdržavanje krvne veze u stanju nj. nužde ili potrebe. Ako nije tako, – pa kako da se toj rodbini oporučuje dobročinstvo u stanju gdje nije u potrebi za dobročinstvom?! Kako da dobročinstvo rodbini nije obavezno kada je ono najpotrebnije rodbini?!

Allah subhanehu we te'ala  je zabranio kidanje rodbinske veze, čak i ako su nevjernicima; da se ostavi neko od rodbine da umre od gladi i žeđi, a drugi (u rodbini) je od najbogatijih i najsposobnijih ljudi da odagna takvu njegovu nevolju, – ovo je od najvećih vidova rušenja rodbinske veze!

Moj savjet tebi jeste da izdržavanjem svoje kćerke imaš namjeru vezanja njezina srca na istrajnost u Allahovoj odredbi, i da takvu nagradu iščekuješ, i da je stalno napominješ na Allaha, Njegovu nagradu onome ko Mu je pokoran i ko Ga se boji, te na Njegovu bolnu kaznu za onoga ko radi nasuprot Njegove naredbe i prelazi Njegove granice.

A Allah najbolje zna.

Prijevod sa:

https://islamqa.info/ar/238693